[competence和ability区别]compentence和ability的区别

如翻译专业硕士，Master of Translation and Interpreting，缩写为MTI 故有通俗专业两种表述 通俗translationtranslating2选1 abilitycapabilitycompetenceproficiencyskill5选1专业ability of translation；1含义不同 ability的含义较广，主要指人具有从事体力或脑力劳动的能力，并且暗含能够干好的意味其复数形式表示“才能，专门技能”capability的含义与ability相似，但它既可以指人，又可以指物其复数形式常常表示“潜在；才干办事能力较高的思维或办事能力，着重指办事或实践活动能力英语 ability competence capability caliber calibre ability talent talents able 绝对正确 望采纳 谢谢 可以追问；Faculty 指内在的力量或能力 Talent 强调天生的才能，尤其是在艺术方面 Skill 强调由经验而获得或发展的能力 Competence 指能做到使人满意但并不一定特别出众的能力 Aptitude 暗指内在的学习理解和表演的才能；ability，capability和capacity三个名词都有“能力”的意思，区别如下1ability的含义较广，主要指人具有从事体力或脑力劳动的能力，并且暗含能够干好的意味其复数形式表示“才能，专门技能”，其后常接to do sth或in。

competence 胜任，能力，称职正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求如No one doubts her competence as a teacher 谁也不怀疑她能胜任教师工作competence in solving problems 解决；to the best of one#39s ability 尽自己最大努力 ability的词汇辨析 ability，capacity，capability，genius，talent，competence，faculty，gift，aptitude 这些名词均可表示人的ldquo能力，才能rdquo之意ability 普通用；1用法 表示“在某方面有能力”时ability可接介词in，at，for等表示“做某事的能力”时可接动词不定式，也可接“in+动名词”，但不接“of+动名词”2意思 能力，资格能耐，才能3例句 I take care of them；ability， capability和capacity三个名词都有“能力”的意思，区别如下1ability的含义较广，主要指人具有从事体力或脑力劳动的能力，并且暗含能够干好的意味其复数形式表示“才能，专门技能”，其后常接to do sth或in。

quotcapabilityquot是侧重指能做某事的素质或者是潜在的能力，可发展的能力或才能capacity是侧重指才能与quotabilityquot差不多，两者基本上可以通用，前三者的相似性较强competence是侧重指胜任力虽然都具有“能力”的意思；求ability capacity capability competence在解释“能力”时的区别 如题最好有例句对比分析~3Q 如题最好有例句对比分析~3Q 展开 #xE768 我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 空间 举报 浏览22 次 可选中；capability这个有着，能力容量·才能的意思competence能力·胜任·权限的意思，根据不同的需要就用不同的的；ability#601#39b#618l#618t#618词典释义n 能力，能耐才能 网络短语Ability能力，才能，能耐 innovation ability创新能力，创新，能力 Ability goals能力目标，技能目标；ability in work 工作能力 ability的 同义词 辨析 ability， capacity， capability， genius， talent， competence， faculty， gift， aptitude 这些名词均可表示人的quot能力，才能quot之意ability 普通用词，指人先天的或；“任何人的知识性格和能力都是由起初的兴趣加上后来接受的训练而得到的” 爱德华L桑戴克Competence suggests the ability to do something satisfactorily but not necessarily outstandingly wellCompetence 指。

学习提示 易混词汇 ability， capacity， capability， genius， talent， competence， faculty， gift， aptitude 均可表示人的“能力，才能”之意 ability 普通用词，指人先天的或学来的各种能力capacity 侧重指人的潜在能力，通常；n 能力，能耐才能 近义词有capability，genius，competence 例句推荐1This is a task well within yourability 这完全是你力所能及的工作2It#39s hard to measure hisabilitywhen we haven#39t seen his；3capableadj 有能力的有才干的容许的可以做某事的综合性的有资格的 二意思侧重不同 1qualified通常指胜任某项工作，侧重的是能否胜任工作，与自身无关2competentcompetence 有重复性。